2 de setembro de 2009

Quadro Coelhinho para Criança / Portrait of Bunny


Este quadro foi feito a pedido da minha sobrinha. Ela foi madrinha de uma menina e gostava de lhe oferecer algo com o nome. Então decidi fazer este coelhinho que é tão mimoso, e o melhor é que se mudarmos a cor do casaco para azul pode-se fazer para menino. Vou disponibilizar o gráfico para verem.Poderão pensar que me enganei no por a data, mas está correcto uma vez que a menina é do Canada e lá primeiro vem o mês depois o dia. (Nasceu a 22 de Novembro de 2006).

------------------ In English -----------------------
This portrait was done at the request of my niece. She was to be the godmother of a child and wanted to give her something different. So she asked me to cross stich a child's portrait. I chose this bunny because it's so cute, and the best part is that if you change the jacket colour you can addapt for a boy. I will give you the graphic so that you can see or if you want to do it yourself.
You might think that I have mistaken when cross stiching the date, but is correct because in Canada the month comes first then the day, not like in Portugal. (The Child was born on November 22nd 2006).

Sem comentários:

Enviar um comentário